Пятый сезон популярного шпионского сериала «Медленные лошади» (Slow Horses) приносит новую интригу и неожиданный поворот в сюжете. На этот раз в центре событий окажется один из самых колоритных персонажей команды.
Сюжетная линия пятого сезона
Новый сезон базируется на пятой книге серии — романе «Лондонские правила». Впервые за всё время главным действующим лицом становится Родди Хо, технический специалист команды, известный своим абразивным характером и нежеланием участвовать в полевых операциях.
Официальный синопсис сезона обещает захватывающую историю: когда у замкнутого компьютерного гения внезапно появляется эффектная подруга, коллеги сразу чувствуют подвох. Одновременно по городу происходит серия странных и на первый взгляд не связанных между собой событий. Команде предстоит распутать эту головоломку и понять, как всё это связано воедино.
Джексон Лэмб, руководитель Slough House, прекрасно знает главное правило шпионского мира — лондонские правила всегда действуют, и самое важное из них: прикрывай свою спину.
Политические интриги и новые угрозы
Параллельно с расследованием команды разворачиваются события в штаб-квартире разведывательной службы в Риджентс-парке. Клод Уилан, новый глава службы, пытается защитить премьер-министра, оказавшегося под огнём критики. Атаки идут со всех сторон: от политика, организовавшего голосование по Брексит и теперь метящего на пост премьера, от его жены — обозревателя таблоида, разносящей Уилана в статьях, и особенно от собственного заместителя Дианы Тавернер, которая следит за каждым его промахом.
В это время страну сотрясает серия террористических атак, кажущихся случайными и хаотичными. Команда Slough House — последнего пристанища проваливших миссии агентов — борется с личными проблемами: непроработанным горем, различными зависимостями и растущим подозрением, что их новейший коллега может быть психопатом. Но вместе они готовы продемонстрировать свою главную силу — умение превращать плохую ситуацию в ещё худшую.
Звёздный актёрский состав
Гэри Олдман — Джексон Лэмб
Обладатель премии «Оскар» продолжает воплощать образ блестящего, но раздражительного руководителя Slough House. Олдман, известный по ролям в франшизах о Гарри Поттере и трилогии о Бэтмене, а также по фильмам «Темные времена» (за которые получил «Оскар» за роль Уинстона Черчилля), «Оппенгеймер» и «Шпион, выйди вон», привносит в роль Лэмба глубину и харизму.
Джек Лауден — Ривер Картрайт
Лауден возвращается к роли агента, попавшего в Slough House после провала миссии. Актёр прославился ролями в сериале BBC «Война и мир», фильме Кристофера Нолана «Дюнкерк» и сериале «Золото».
Кристин Скотт Томас — Диана Тавернер
Дама-командор ордена Британской империи играет второго руководителя МИ-5, готовую подставить «медленных лошадей» ради собственных интересов. Скотт Томас известна по культовым фильмам «Четыре свадьбы и одни похороны», «Английский пациент» и «Госфорд-парк».
Кристофер Чанг — Родди Хо
В пятом сезоне персонаж Чанга выходит на первый план. Родди — технический специалист команды, предпочитающий оставаться вне поля и проявляющий безразличие к остальным членам группы. Ранее актёр появлялся в сериалах «Доктор Кто» и в фильме «Блиц».
Саския Ривз — Кэтрин Стэндиш
Бывшая личная помощница Лэмба, уволившаяся в конце третьего сезона и восстановленная в четвёртом, знает все тонкости работы подразделения. Ривз известна по ролям в «Лютере», «Волчьем зале» и «Смерти в раю».
Эйми-Ффион Эдвардс — Ширли Дэндер
Член команды с проблемами управления гневом и злоупотребления веществами. Эдвардс запомнилась зрителям по роли Эсме в «Острых козырьках».
Том Брук — Джей Кей Коу
Джейсон Кевин Коу — новейший рекрут Slough House, страдающий посттравматическим стрессовым расстройством и держащий его под контролем, притворяясь, что играет на пианино. Брук снимался в «Игре престолов», «Шерлоке» и «Короне».
Розалинд Элизар — Луиза Гай
Одна из самых эффективных агенток группы. Актриса появлялась в сериалах «Глубокая вода» и «Пропавший без вести».
Джонатан Прайс — Дэвид Картрайт
Рыцарь-командор ордена Британской империи играет дедушку Ривера, отставного агента МИ-5 с тёмным прошлым, связанным с Джексоном. С конца третьего сезона у персонажа проявляются признаки деменции. Прайс известен по ролям принца Филиппа в «Короне», Верховного Воробья в «Игре престолов» и по франшизе «Пираты Карибского моря».
Рут Брэдли — Эмма Флайт
Новый руководитель подразделения «Псы», заменившая Ника Даффи, впавшего в кому после событий третьего сезона. Брэдли снималась в «Падении», «Расколе» и «Тед Лассо».
Джеймс Кэллис — Клод Уилан
Новый первый руководитель МИ-5, получивший должность вместо Дианы, которая рассчитывала на повышение. Благонамеренный, но серьёзно недостаточно квалифицированный руководитель стремится навести порядок в организации. Каллис прославился ролями в «Звёздном крейсере «Галактика»» и «Дневнике Бриджит Джонс».
Новые лица в актёрском составе
Ник Мохаммед — Зафар Джаффри
Левый мэр города, баллотирующийся на выборах против правого популистского политика. Мохаммед наиболее известен ролью Нейта в «Тед Лассо», также снимался в «Внутри девятого номера» и озвучивал «Побег из курятника: Рассвет самородков».
Хиба Беннани — Тара
Эффектная новая подруга Родди Хо, появление которой вызывает подозрения у команды. Ранее актриса появлялась в фильме «1995» и сериале «Главная цель».
Адаптация литературного первоисточника
Пятый сезон базируется на романе «Лондонские правила» — пятой книге серии о Slough House. Описание книги даёт представление о масштабе событий: пока Клод Уилан на собственном опыте изучает особенности работы главы разведки, страна переживает волну террористических атак. Команда Slough House должна выяснить, как эти события связаны между собой, одновременно справляясь с собственными демонами.
